quarta-feira, abril 18, 2007

Dia Grande no Lajido da Criação Velha / A Great Day at Lajido da Criação Velha







Mais de 400 pessoas, na sua maioria crianças e adolescentes viveram um dia diferente numa paisagem classificada como Património Mundial da UNESCO. A Cultura daVinha da Ilha do Pico assinalou o Dia Internacional dos Monumentos e Sítios de uma maneira especial, convidando os alunos das três escolas do Pico a viverem aquela paisagem cultural, de si, um monumento. Um dia inesquecível para as crianças bem como para os organizadores.
More than 400 people, most of them children and teenagers, spent a different day in a UNESCO's World Heritage landscape. The Landscape of Pico's Vineyard Culture celebrated the International Day for the Monuments and Sites in a special way. The responsibles invited the three schools of Pico island to experience that cultural landscape, in its essence a monument of nature. It was an unforgettable day for the children as well as for the organizers.

Sem comentários: