quarta-feira, agosto 29, 2007

Vindima / Gathering the grapes

No Pico já começou a azáfama, este ano mais cedo do que o habitual, pois a maturação das uvas antecipou-se. Adivinha-se um ano de boa qualidade.

In Pico, the gathering of grapes has already started, since the maturation of the grapes happened earlier than usual, due to particular weather conditions. Good quality is expected this year.

Sem comentários: