Já estamos de regresso, após 7 dias no mar. Com energias renovadas para continuar a trabalhar.
sexta-feira, agosto 14, 2009
quinta-feira, julho 30, 2009
Em pulgas!
Estamos de abalada.
Sábado, a Associação de Jovens Nova Criação parte à descoberta, ao encontro de povos e culturas. Vale a pena todo o esforço, todo o trabalho, toda a dedicação, todo o cansaço de tascas, barraquinhas, jantares, etc.
Vamos conhecer mais um pouco deste planeta, desta feita de Barco. Espreitem o Cruzeiro Pacific Dream na viagem "Joias do Atlântico". É la que nos encontraremos a partir do dia 2 de Agosto e até ao dia 9.
A malta está que não se aguenta de ansiedade!
Desejem-nos boa viagem!
Sábado, a Associação de Jovens Nova Criação parte à descoberta, ao encontro de povos e culturas. Vale a pena todo o esforço, todo o trabalho, toda a dedicação, todo o cansaço de tascas, barraquinhas, jantares, etc.
Vamos conhecer mais um pouco deste planeta, desta feita de Barco. Espreitem o Cruzeiro Pacific Dream na viagem "Joias do Atlântico". É la que nos encontraremos a partir do dia 2 de Agosto e até ao dia 9.
A malta está que não se aguenta de ansiedade!
Desejem-nos boa viagem!
domingo, julho 12, 2009
Os Açores da FIA
Estive em Lisboa, por ocasião da FIA - Feira Internacional de Artesanato. Lamentavelmente, aquele que, desde sempre, era um dos expositores mais activos e diversos estava triste. Os Açores deram má conta de si. Resta saber porquê. Onde estão os responsáveis pelo artesanato dos Açores?
O nosso artesanato estava bem represenado pelas rendas do Pico, por alguns seleccionadíssimos produtos, tais como licores e aguardentes, chá, mel, Kima de maracujá, mas fiquei com algumas dúvidas: se a Kima é artesanato, por que razão os vinho do Pico, com uvas super artesanalmente tratadas e apanhadas, não figuram entre estes produtos?
De qualquer forma, isto ainda nos leva a outra questão: não há originalidade nem criatividade no artesanato que nos representa nos dias de hoje.
Last time that we visited Lisbon we visited the International Fair of Craftswork. Unfortunately the Azores was not so well represented
Our handcraft was well represented by the Pico lace, by some very well selected products, such as liquors, brandies, tea, honey, and Kima. However some doubs occurred to me: if Kima, an industrially produced soft drink can be considered a craft, why on earth Pico wines, which are produced with grapes from an area where no machines can be used, weren't represented.
Anyway, this brings us to another interesting question: there is no creativity in the crafts that represent our region nowadays.
terça-feira, junho 23, 2009
O Problema do Pico II
É ser bom demais!
É ser grande!
É ser montanha!
É ser grutas!
É ser áreas protegidas sem igual!
É ser whale watching!
É ser escalada!
É ser boa mesa!
É ser bom vinho!
É ser Património Mundial!
É ser mar a perder de vista!
É ser duas ilhas em frente!
É ser parte de um triângulo de ilhas!
É ser ligações marítimas frequentes!
É ser um paraiso ambiental!
É ser invejado!
É ser origem de medo!
É ser potencial ainda por descobrir!
É ser propositadamente relegado para planos inferiores!
É não se querer que seja! Nem sequer nós!
É esse o problema!
É ser grande!
É ser montanha!
É ser grutas!
É ser áreas protegidas sem igual!
É ser whale watching!
É ser escalada!
É ser boa mesa!
É ser bom vinho!
É ser Património Mundial!
É ser mar a perder de vista!
É ser duas ilhas em frente!
É ser parte de um triângulo de ilhas!
É ser ligações marítimas frequentes!
É ser um paraiso ambiental!
É ser invejado!
É ser origem de medo!
É ser potencial ainda por descobrir!
É ser propositadamente relegado para planos inferiores!
É não se querer que seja! Nem sequer nós!
É esse o problema!
segunda-feira, junho 22, 2009
Já está!!!
É definitivo.
A Associação de Jovens Nova Criação já é proprietária de um edifício, onde pretede instalar a sua sede e desenvolver projectos a favor dos seus membros e da comunidade em que se insere.
Ao contrário de muitos, agimos e depois tentamos encontrar apoios para os nossos actos, ou seja, sem garantias de apoio decidimo-nos pela compra. A decisão do apoio veio a seguir. O Governo Regional dos Açores, por intermédio da Direcção Regional da Juventude, irá apoiar em 75% a compra do imóvel.
Agora sim, temos meios para desenvolver as nossas actividades, num espaço nosso, que queremos venha a ser uma referência para os nossos jovens e um exemplo para todos aqueles que necessitam de uma luz para seguirem em frente e conseguirem ser aquilo para que nasceram.
A AJNC é o máximo.
sábado, junho 20, 2009
13 de Junho - Jantar de Porco no Espeto
Mais uma actividade da Associação de Jovens Nova Criação, mais um sucesso.
No dia de Santo António, realizou-se no salão da Casa do Povo da Criação Velha mais um jantar organizado pela AJNC. Um jantar de porco no espeto, ou melhor de porcos no espeto. Como estamos habituados a muita gente, decidimos assar dois porcos em vez de um.
Resultado: 230 pessoas a confraternizar, em noite de Santos Populares, numa sala decorada para o efeito, onde nem os mannjericos faltaram.
terça-feira, junho 16, 2009
Para onde?
Aproximam-se a passos largos as eleições legislativas nacionais e as autárquicas. Deseja-se maior participação cívica do que aquela que se viu nas europeias.
De quem foi a culpa do desastre político daquelas eleições? Dos políticos e da sua falta de credibilidade. Dos partidos e da sua falta de fidelidade doutrinal. Do sistema democrático e do corrompimento a que está permeável.
O que vai acontecer com as legislativas? Os políticos empenhar-se-ão, não por causas mas por cargos. Os partidos energizar-se-ão, não com convicções mas com espasmos sociais que mais não serão do que fugazes ares de interesse social. E a democracia, essa caminhará ao sabor das ondas de quem as consegue criar. Sim, porque as ondas criam-se!
E nas autárquicas? Os políticos continuarão na saga da sua mesquinhez, própria de mentes pequenas, de quem vê o seu umbigo, como a mais reluzente pedra preciosa que existe no mundo. Serão adorados pelo povo, que, subservientemente, aplaudirá os líderes das nossas terras, com um saco numa mão e uma vara na outra. Os partidos, em surdina, tentarão disputar o poder, à esquerda ou à direita, reclamando cores com as quais serão cobertas as ilhas. E a democracia, para onde? Para lugar nenhum, porque já não existe, se é que algma vez existiu!
De quem foi a culpa do desastre político daquelas eleições? Dos políticos e da sua falta de credibilidade. Dos partidos e da sua falta de fidelidade doutrinal. Do sistema democrático e do corrompimento a que está permeável.
O que vai acontecer com as legislativas? Os políticos empenhar-se-ão, não por causas mas por cargos. Os partidos energizar-se-ão, não com convicções mas com espasmos sociais que mais não serão do que fugazes ares de interesse social. E a democracia, essa caminhará ao sabor das ondas de quem as consegue criar. Sim, porque as ondas criam-se!
E nas autárquicas? Os políticos continuarão na saga da sua mesquinhez, própria de mentes pequenas, de quem vê o seu umbigo, como a mais reluzente pedra preciosa que existe no mundo. Serão adorados pelo povo, que, subservientemente, aplaudirá os líderes das nossas terras, com um saco numa mão e uma vara na outra. Os partidos, em surdina, tentarão disputar o poder, à esquerda ou à direita, reclamando cores com as quais serão cobertas as ilhas. E a democracia, para onde? Para lugar nenhum, porque já não existe, se é que algma vez existiu!
sábado, junho 06, 2009
sexta-feira, junho 05, 2009
Ensinar/Teaching
Todos nós temos algo para ensinar ... até eu demonstrei à Sara como tricotar com o fio ao pescoço, única forma que eu conheço.Se os dias tivessem 48 horas talvez eu conseguisse tricotar!
Os meus últimos onze anos foram vividos de uma forma acelarada, com mil ideias, mil afazeres, mil projectos. Espero ter conseguido fazer alguém sonhar, espero ter conseguido que alguém fosse melhor, espero ter feito alguma diferença.
Há dias para acelarar e há dias em que nos questionamos ...
Showing Sara how to knit with the thread in the neck.
domingo, maio 24, 2009
Sara Lechner and the opening of Cantinho do Céu's Studio
Here are some pictures from Sara Lechner's exibition at Cantinho do Céu.
It is still open: the 25th and the 26th of May from 5 pm till 8 pm.
quarta-feira, maio 13, 2009
domingo, maio 03, 2009
Críticos, ou nem por isso!
A Secretaria Regional do Ambiente e do Mar tem muito em que ser criticada, mas nem tudo o que fazemos é razão para crítica.
Por exemplo, no último "Ilha Maior" aparecem duas fotografias a criticar coisas relacionadas com a Paisagem da Cultura da Vinha, Património Mundial. É claro que isso me toca directamente, principalmente quando vejo as críticas feitas à iluminação do Lajido de Santa Luzia. "Os locais discordam do enquadramento paisagístico da iluminação pública."
Realmente, embora não possa ser desculpa, considero de muito mau gosto a crítica feita, quando a alternativa seria o quê? Postes altos? Ou a parafernália de fios de uma ilegalidade sem comparação, com a qual os "locais" têm vindo a conviver ao longo dos anos?
Do mal, o menos, temos a expectativa de que a iluminação ficará bem. É claro que se não fossem necessárias as calhas que sobem os edifícios para iluminar a passagem, teríamos uma alternativa, mas ainda não existe uma electricidade viável sem fios!
É importante sermos críticos, mas devemos saber separar o criticável do criticismo vão, em que muitas vezes caímos, quando temos que dar a mão à palmatória e aceitar que também, às vezes, conseguimos fazer algo de bom.
Na Criação Velha, a crítica ainda é outra.
E só rir!
Já não dá para chorar!
Há coisas nas quais não vale a pena gastar munições!
Por exemplo, no último "Ilha Maior" aparecem duas fotografias a criticar coisas relacionadas com a Paisagem da Cultura da Vinha, Património Mundial. É claro que isso me toca directamente, principalmente quando vejo as críticas feitas à iluminação do Lajido de Santa Luzia. "Os locais discordam do enquadramento paisagístico da iluminação pública."
Realmente, embora não possa ser desculpa, considero de muito mau gosto a crítica feita, quando a alternativa seria o quê? Postes altos? Ou a parafernália de fios de uma ilegalidade sem comparação, com a qual os "locais" têm vindo a conviver ao longo dos anos?
Do mal, o menos, temos a expectativa de que a iluminação ficará bem. É claro que se não fossem necessárias as calhas que sobem os edifícios para iluminar a passagem, teríamos uma alternativa, mas ainda não existe uma electricidade viável sem fios!
É importante sermos críticos, mas devemos saber separar o criticável do criticismo vão, em que muitas vezes caímos, quando temos que dar a mão à palmatória e aceitar que também, às vezes, conseguimos fazer algo de bom.
Na Criação Velha, a crítica ainda é outra.
E só rir!
Já não dá para chorar!
Há coisas nas quais não vale a pena gastar munições!
sábado, abril 25, 2009
Quem tem medo das ONGs
A sociedade está organizada de forma a depender do governo; quem assim não pensa condena-se e aos que estão à sua volta. Contudo, o homem sempre tentou encontrar sistemas organizacionais que lhe permitissem resolver questões socias de uma forma partilhada com o poder político, pois este não consegue dar resposta a todas as solicitações que a sociedade, que prometeram defender e desenvolver, lhes faz.
É aqui que surgem as organizações não governamentais, abreviadamente denominadas de ONGs. Entre Casas do Povo, Associações, Cooperativas, Círculos de Amigos, Irmandades, Associações de Defesa do Ambiente, etc., são múltiplas as formas de associativismo que existem no nosso país, a maioria delas sem fins lucrativos. São elas que substituem o governo quando este não pode o não tem vocação para desempenhar determinados papéis.
Assistimos, no entanto, a alguns paradoxos na acção governativa e na forma como estes governantes olham para estes grupos organizados.
Se por um lado, reconhecem a sua importância, por outro, desconfiam. Desconfiam a sua real valia, desconfiam das suas intenções, desconfiam que possam buscar lucro, desconfiam que possam usar as suas conquistas com fins de ascenção política, enfim, desconfiam, e pronto!
Ao olhar para a Criação Velha, freguesia a que pertenço, vejo dois movimentos associativos extremamente dinâmicos: a Casa do Povo e a Associação de Jovens Nova Criação.
Ninguém concebe, hoje em dia, o concelho da Madalena, sem os serviços prestados pela Casa do Povo da Criação Velha, no entanto, a degradação das instalações e a falta de equipamentos deveria preocupar quem tem a responsablidade pelo apoio social e comunitário. Mas, se calhar, desconfiam...
No caso da Associação de Jovens Nova Criação, temos um grupo de jovens que luta pelos seus objectivos e que agora está a dar um passo de gigante, dada a sua dimensão: a aquisição de um imóvel para sede e para o desenvolvimento das suas múltiplas actividades. Esperam ser apoiados pelo governo nesta sua ambição. Por outro lado, com e sem apoio do governo, têm mantido o Moinho do Frade aberto ao público, local onde não se cobram entradas e que deveria merecer uma contrapartida financeira por parte de quem tutela aquela estrutura, mas, ao que parece, desconfiam...
Quem tem medo das ONGs? Porquê? Há joio? Separem-no, é fácil.
É aqui que surgem as organizações não governamentais, abreviadamente denominadas de ONGs. Entre Casas do Povo, Associações, Cooperativas, Círculos de Amigos, Irmandades, Associações de Defesa do Ambiente, etc., são múltiplas as formas de associativismo que existem no nosso país, a maioria delas sem fins lucrativos. São elas que substituem o governo quando este não pode o não tem vocação para desempenhar determinados papéis.
Assistimos, no entanto, a alguns paradoxos na acção governativa e na forma como estes governantes olham para estes grupos organizados.
Se por um lado, reconhecem a sua importância, por outro, desconfiam. Desconfiam a sua real valia, desconfiam das suas intenções, desconfiam que possam buscar lucro, desconfiam que possam usar as suas conquistas com fins de ascenção política, enfim, desconfiam, e pronto!
Ao olhar para a Criação Velha, freguesia a que pertenço, vejo dois movimentos associativos extremamente dinâmicos: a Casa do Povo e a Associação de Jovens Nova Criação.
Ninguém concebe, hoje em dia, o concelho da Madalena, sem os serviços prestados pela Casa do Povo da Criação Velha, no entanto, a degradação das instalações e a falta de equipamentos deveria preocupar quem tem a responsablidade pelo apoio social e comunitário. Mas, se calhar, desconfiam...
No caso da Associação de Jovens Nova Criação, temos um grupo de jovens que luta pelos seus objectivos e que agora está a dar um passo de gigante, dada a sua dimensão: a aquisição de um imóvel para sede e para o desenvolvimento das suas múltiplas actividades. Esperam ser apoiados pelo governo nesta sua ambição. Por outro lado, com e sem apoio do governo, têm mantido o Moinho do Frade aberto ao público, local onde não se cobram entradas e que deveria merecer uma contrapartida financeira por parte de quem tutela aquela estrutura, mas, ao que parece, desconfiam...
Quem tem medo das ONGs? Porquê? Há joio? Separem-no, é fácil.
domingo, abril 19, 2009
Sara Lechner at Cantinho do Céu
A primeira convidada do Cantinho do Céu já está confirmada. Sara Lechner estará connosco entre os dias 19 e 27 de Maio.
The first guest to Cantinho do Céu is already confirmed. Sara Lechner will be with us from the 19th to the 27th of May.
quarta-feira, abril 08, 2009
Desafio 2 / Challenge 2
Para todos aqueles que mostraram interesse no nosso desafio, prometemos que vos contactaremos até Sábado, e que faremos todos os possíveis para que todos possam participar, em semanas diferentes.
Também prometemos fotos actualizadas.
Obrigado a todos e... até já!
To all of those who showed interest in our challenge, we promise to contact you all until Saturday, and try to arrange everything to have you all here in different weeks.
We also promise new and updated photos.
Thank you all and... see you soon!
Também prometemos fotos actualizadas.
Obrigado a todos e... até já!
To all of those who showed interest in our challenge, we promise to contact you all until Saturday, and try to arrange everything to have you all here in different weeks.
We also promise new and updated photos.
Thank you all and... see you soon!
terça-feira, março 10, 2009
Desafio / Challenge "Cantinho do Céu"
O Cantinho do Céu pretende inaugurar no mês de Maio o seu espaço de artes e ofícios, ligado ao nosso alojamento de Turismo em Espaço Rural. Para isso lançamos um desafio: Oferecemos alojamento por 7 noites e viatura, para que venham expor e trabalhar no nosso espaço, durante o mês de Maio. Comprometemo-nos, ainda, a fazer a divulgação do evento a nível regional. Caso estejam interessados, utilizem o seguinte endereço de e-mail: cantinho.do.ceu@sapo.pt .
Cantinho do Céu wants to open, during the month of May its studio for arts and crafts, which is part of the Rural Tourism unit. We challenge you by offering the accommodation for 7 nights, as well as a car. In exchange we would like to have you working and exhibiting in our atelier. At the same time, we will advertise your presence and your work. In case you are interested send us an e-mail to: cantinho.do.ceu@sapo.pt .
sábado, janeiro 31, 2009
Pico Branco / White Pico
O Pico vestiu-se de branco em dia de amigos. A quinta-feira de amigos celebra-se nos Açores, quatro semanas antes do Carnaval. Este ano foi no dia 29 de Janeiro.Nesse dia os amigos juntam-se jantam e celebram a sua amizade. O Pico foi um grande aliado, como podem constatar no video.
Pico dessed up in white on male friends day. Male friends' thursday is an Azorean celebration, that takes place five weeks before Carnival. On that day male friends gather, have dinner and celebrate their friendship. Pico was also their friend as you can see on the video.
Pico dessed up in white on male friends day. Male friends' thursday is an Azorean celebration, that takes place five weeks before Carnival. On that day male friends gather, have dinner and celebrate their friendship. Pico was also their friend as you can see on the video.
Subscrever:
Mensagens (Atom)
